На главную ‹ Вопросы священнику ‹ Тропарь праздника Рождества Христова
Тропарь праздника Рождества Христова
Автор: Ольга Ч.— Здравствуйте, отец Андрей!
Поздравляю Вас с праздником Рождества Христова! Здоровья Вам, мира, любви и счастья. Большое Вам спасибо за труды. Вы нам очень помогаете.
Батюшка, помогите, пожалуйста, с трактовкой текста тропаря праздника Рождества Христова (интуитивно, конечно, понятно, но хочется убедиться, правильно ли понимаю): Рождество Твое, Христе Боже наш, возсия мирови свет разума, в нем бо звездам служащии звездою учахуся Тебе кланятися, Солнцу Правды, и Тебе ведети с высоты Востока. Господи, слава Тебе!
—Спасибо большое, и Вас с Рождеством Христовым! Может быть на русском Вам будет понятнее: Рождение Твое, Христе Боже наш, воссияло миру светом разумения: ибо в нем служители звезд от звезды научились поклоняться Тебе – Солнцу правды, и знать Тебя, (пришедший) свыше Восток. Господи, слава Тебе! Можете здесь прочесть целую статью об истории и значении этого тропаря. Спаси Христос!