На главную ‹ Вопросы священнику ‹ Yazyk molitvy/Язык молитвы
Yazyk molitvy/Язык молитвы
Автор: Natalia— Zdravstvujte, otec Andrej!
Moj musch 4ital 4to kogda molischsja O4ENJ waschno stavitj prawiljno udarenie w slovah, 4to eto o4enj boljschij greh, esli 4toto skashesh ne praviljno. Zerkovno-slavjanskij jazyk otli4aetsja ot sovremennogo, naprimer: tvoe ili tvoÖ. Besy siljno mu4aüt moego muscha, emu i tak tjaschelo molitsja, i byvaet 4to on govorit nekotorye slova na sovremennom jazyke. Greh li eto?
***
Здравствуйте, отец Андрей!
Мой муж читал, что когда молишься, ОЧЕНЬ важно ставить правильно ударение в словах, что это очень большой грех, если что-то скажешь неправильно. Церковно-славянский язык отличается от современного, например: твое или твоЁ. Бесы сильно мучают моего мужа, ему и так тяжело молиться, и бывает, что он говорит некоторые слова на современном языке. Грех ли это?
—Нет, не грешно, пусть только старается. Помоги Христос!
Контакты