На главную ‹ Вопросы священнику ‹ "Блаженны нищие духом"
"Блаженны нищие духом"
Автор: Никита Владимирович— Здравствуйте!
Некоторые библейские стихи трудны для понимания, особенно на языке Синодального перевода. Хотелось бы получить Ваш комментарий на один из таких стихов, записанный в Матфея 5:3 Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное. Как необходимо понимать слова "Блаженны нищие духом..."? И какое Царство принадлежит "блаженным"? Зараннее спасибо за Ваш ответ!
—"Нищие духом" означает смиренные, и дело здесь не в Синодальном переводе, а в понятиях того времени, когда учил Христос. Те, кто исполняют заповеди блаженств, блаженны, а блаженный, по одному из объяснений, тот, кто лицезреет Бога на Небесах. Помоги Господь!
→ Притча о мытаре и фарисее/внешний вид священнослужителя
Контакты