Храм святителя Василия Великого

На главную ‹ Вопросы священнику ‹ Псалтырь в переводе на русский язык

Псалтырь в переводе на русский язык

Автор:  Владимир     Дата: 20.11.2010 в 23:27

— Здравствуйте, отец Андрей!
Попалась в руки книга "Богодуховный Псалтырь - ключ к разумению" под издательством "Сибирская благозвонница" Москва 2008г по благословению митрополита Ташкентского и Среднеазиатского Владимира. В этой книге все псалмы переведены максимально на русский язык. Смысл очень ясный и доходчивый, но так как перевод не Синодальный, по крайней мере в ней об этом не написано, засомневался..... Решил спросить у Вас. Душеспасительна ли молитва, переведенная на русский с церковнославянского, и одобряете ли Вы подобную литературу? Спаси Вас Господь!

—Думаю, можете читать, но молиться нужно по славянской Псалтыри. Спаси Господь!

 → Просьба о молитве

 ← Просьба о благословении


Задать вопрос