На главную ‹ Вопросы священнику ‹ Опечатки в акафисте
Опечатки в акафисте
Автор: Мария— Здравствуйте, отец Андрей! С Праздником Вас!
Хотелось бы, прежде всего, поблагодарить Вас за сайт, очень много всего душеполезного.
Вопрос у меня следующий: купила в нашем Псково-Печерском монастыре акафист св. благоверным князю Петру и княгине Февронии и до сих пор глубоко опечалена его качеством. Буквы перепутаны, некоторые пропущены или напечатаны лишние. Иногда смысл вообще искажается – во фразе «Радуйтеся, славу человечу ни во что же вменивши» «ни» пропущено. Издательство «Лодья», как у них заявлено, в Сергиевом Посаде. Я его открываю, и мне грустно от того, что акафист святым в таком состоянии.
Подскажите, пожалуйста, что сделать? Можно ли от руки исправить эти ошибки? Или оставить так, как есть, а читать правильно? Заранее благодарю.
—Спасибо большое, и Вас с Праздником! Да, конечно, от руки все исправьте. Очень жаль, что напечатали без проверки корректора. Спаси Христос!