На главную ‹ Вопросы священнику ‹ Евангелие / война
Евангелие / война
Автор: Алексей— Благословите, батюшка!
1. Написанные на каком языке Евангелия толковал блж. Феофилакт Болгарский: если предположить, что он толковал славянский перевод, а синодальный подставили при переводе работ блж. Феофилакта на русский, то всё равно в его работах встречаются признаки синодального перевода: расхождения со славянским (например: в славянском Евангелии от Иоанна говорится, что Господь не пойдёт на праздник, а в синодальном - что Он ещё не пойдёт)?
2. В каких военных операциях можно участвовать православному воину? Понятно, что только в защитных, освободительных, а также борьбе с терроризмом. А можно ли ему было воевать в Афганистане, участвовать в захвате чужой территории (напр. выходы к морю), в возврате уже подаренной территории (финская война)? По-моему, в таких кампаниях участвовать грех. Спасибо!
—1. Он жил в 11-12 веках. На греческом и на славянском читал он Священное Писание.
2. Куда Родина пошлет, там и будет воевать. Спаси Господь!
Контакты