На главную ‹ Вопросы священнику ‹ ИСКАЖЕНИЕ ПЕРЕВОДА БИБЛИИ
ИСКАЖЕНИЕ ПЕРЕВОДА БИБЛИИ
Автор:— ДОБРЫЙ ДЕНЬ!
ПОЧЕМУ ПЕРЕВОД БИБЛИИ ИСКАЖЁН И ГДЕ МОЖНО ПРОЧЕСТЬ ЕЁ ИСТИННЫЙ ПЕРЕВОД?
—Любой перевод на другой язык требует больших знаний и таланта. Тем более трудно перевести, если культура сильно отличается. Умышленно искажали Писание и искажают разные сектанты и древние еретики. Читайте Синодальный перевод, если хотите более точный, то читайте на славянском, на котором читают за богослужением в наших православных храмах. Хотите еще точнее - тогда читайте на греческом, на том, на котором читают его при богослужении в греческих православных храмах. Если будете черпать знания о переводах от разных всезнаек, которые во множестве вещают в Интернете, совсем запутаетесь и потеряете хоть какое-то правильное представление. Помоги Господь!
→ Святые
← Грех
Контакты