На главную ‹ Вопросы священнику ‹ Отношениек к Хэллоуину
Отношениек к Хэллоуину
Автор: Николай— Добрый день, батюшка!
Я работаю переводчиком с английского языка, и мне поручили перевести статью одного американского журналиста, где он сравнивает украинских кандидатов в президенты с хэллоуинскими персонажами (ведьмами, монстрами и т.д.) (объясняется тем, что на Украине президентская кампания началась 19-го октября, когда отмечается этот "праздник"). Такая вот фантазия у автора. Мне этот Хэллоуин глубоко противен, считаю его дурным событием, а отказаться от перевода нет возможности, так как это моя работа.
Вот в чём мой вопрос: нужно ли на исповеди мне сказать, что переводил такой материал?
—Думаю, да. Помоги Господь!
→ Причастие без исповеди; о сквернословии
Контакты